- a face nazuri
- to turn up one's noseto make a to doto behave in a namby-pamby fashionto affect reluctanceto act the prudeto pick and chooseînv. to be a little upon the fal-lal.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
nazuri — NÁZURI s.n. pl. (pop. şi fam.) Capricii, mofturi, toane. ♢ expr. A face nazuri = a se comporta ca un om răsfăţat, afectat, cu pretenţii schimbătoare sau nechibzuite. – Din tc. nāz. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
năzuros — NĂZURÓS, OÁSĂ, năzuroşi, oase, adj. Care face nazuri, care are toane; mofturos, capricios, pretenţios. – Nazuri + suf. os. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Năzuros ≠ necapricios Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … … Dicționar Român
naz — s. v. capriciu. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime naz s. n., pl. názuri Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic NAZ nazuri n. mai ales la pl., pop … Dicționar Român
moft — MOFT, mofturi, s.n. (fam.) 1. Lucru, problemă fără valoare, fără însemnătate; fleac, nimic, bagatelă. ♢ expr. A umbla cu mofturi = a invoca motive lipsite de temei. ♦ (Rar) Şmecherie, tertip. 2. (La pl.) Capricii, fandoseli, nazuri, fasoane. –… … Dicționar Român
fantazie — FANTAZÍE s.f. v. fantezie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FANTAZÍE s.f. v. fantezie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN fantazíe (fantazíi), s.f. – 1. Imaginaţie. – 2. Capriciu, chef. – 3 … Dicționar Român
graţie — GRÁŢIE, graţii, s.f. 1. Drăgălăşenie, fineţe, gingăşie demonstrate de o fiinţă în mişcări, atitudini etc.; atracţie particulară pe care o provoacă cineva sau ceva prin aspect, mişcare etc.; farmec. ♢ (În mitologia romană) Cele trei graţii sau… … Dicționar Român
coc — COC1, coci, s.m. Bacterie sferică, izolată sau grupată împreună cu altele în formă de lanţ, de ciorchine etc. – Din fr. coccus. Trimis de hai, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 COC2, cocuri, s.n. Pieptănătură femeiască cu părul strâns sau împletit şi… … Dicționar Român
izmeni — IZMENÍ, izmenesc, vb. IV. refl. (fam.) 1. A se purta fără naturaleţe, cu mofturi; a se fandosi. 2. A se uita urât, a se strâmba (la cineva), a se schimonosi, a face mutre. – Din sl. izmĕniti a schimba . Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX… … Dicționar Român
schimonosi — SCHIMONOSÍ, schimonosesc, vb. IV. 1. tranz. A deforma, a strica, a strâmba, a poci aspectul. Schimonoseşte cuvintele. 2. refl. (Despre oameni) A se strâmba, face grimase; p. ext. a face nazuri. [var.: (reg.) schimosí vb. IV.] – Din ngr.… … Dicționar Român
fasonat — FASONÁT1 s.n. Fasonare. – v. fasona. Trimis de cornel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FASONÁT2, Ă, fasonaţi, te, adj. (Despre obiecte) Căruia i s a dat, care a căpătat o anumită formă (în urma unui proces de prelucrare). ♦ fig. (fam.) Care face… … Dicționar Român
ghionghionele — ghionghionéle s.f. pl. – Fasoane, mofturi. tc. güna gün de orice fel (DAR). sec. XIX, înv. – Der. ghionghioni, vb. refl. (a se fandosi, a face nazuri). Trimis de blaurb, 18.10.2007. Sursa: DER … Dicționar Român